Tiempo de lectura estimado: 6 minutos
Estados Unidos es un país que durante muchos años ha estado recibiendo migrantes provenientes de diversas partes del mundo. Para aquellos que deciden emigrar hacia este país una de las preocupaciones que los invade es conseguir trabajo. Sin bien la disponibilidad de trabajos no es escasa, no todos tienen la intención de echar por la borda sus años de estudio en su país de origen. En tal sentido, surge la duda de si podrán ejercer su profesión, ya que esta debe estar entre las carreras que se pueden validar en Estados Unidos.
Tabla de contenidos
¿Puedo ejercer mi profesión en Estados Unidos?
Lo más probable es que sí, si logras resistir todos los procesos de trámites que probablemente tendrás que realizar. Lo primero que debemos tener presente es que para ejercer tu carrera en Estados Unidos tienes que contemplar en qué estado pretendes ejercerla. Esto se debe a que no en todos los estados se aplican las mismas rúbricas y puede que en alguno se te exija más o menos trámites. Incluso, puede que la validación que funciona en un estado no sea aceptada en otro. Por esa razón, aunque puedan existir elementos que son generalizables, no puedes dejar consultar las exigencias del estado donde resides y ejercerás.
Carreras que se pueden validar en Estados Unidos
Validar, certificar u homologar el título universitario es un proceso en el cual se emite un certificado de reconocimiento en Estados Unidos del título universitario que se recibió en otro país. Esto es un proceso necesario ya que, de lo contrario, estarías operando de forma ilegal, lo cual puede costarte una cuantiosa multa o incluso la cárcel. El tema de la necesidad de validar o no la carrera estudiada para poder ejercerla en Estados Unidos varía en función de la carrera que sea y el país de origen; además de las regulaciones de los estados y del objetivo por el que necesites validarla. Entre las carreras que se pueden validar en Estados Unidos se encuentran:
- Medicina
- Enfermería
- Veterinaria
- Farmacéutico
- Dentista
- Logopeda
- Terapeuta ocupacional
- Optometría
La validación de mi carrera como médico en Estados Unidos ha sido fundamental para mi desarrollo profesional. Ahora tengo acceso a los avances médicos más innovadores, puedo participar en investigaciones de vanguardia y brindar atención médica de calidad a pacientes internacionales. Gracias a la validación, he podido ampliar mi conocimiento y contribuir de manera significativa en el campo de la salud
Mariana González, Venezuela
¿Cómo se realiza el proceso de validación de una carrera?
En general, Estados Unidos no cuenta con un organismo o agencia que se encargue del proceso de validación u homologación de los títulos académicos. En cambio, lo realizan empresas o asociaciones especializadas en ello y debidamente acreditadas y autorizadas, como son:
- Association of International Credential Evaluators (AICE)
- National Association of Credential Evaluation Services (NACES)
Asimismo, en el proceso también se involucran las universidades o entidades normativas de la profesión en cuestión, quienes certificarán los programas de estudios con equivalencias de materias y calificaciones. Igualmente, también es posible que en algunos casos sea necesario rendir un examen.
Además, es importante que tengas en cuenta que estas validaciones no son gratuitas y que el coste de estos servicios lo financiará tu bolsillo. El costo total de las evaluaciones varía en función del grado de estudios y el nivel de detalle requerido. El tiempo que demora el proceso estará en dependencia de la cantidad de documentos y de la complejidad del caso concreto. Con todo, el proceso puede llegar a tomar semanas y hasta meses.
También debes tener claro para qué se quiere validar un título. Para esto, es recomendable consultar con la universidad o empresa que pretende contratarte sobre el tipo de validación que necesitan. De ello dependerá la selección de la agencia evaluadora (con sus respectivos costes) y el servicio que deberás solicitar. Este paso es importante porque puedes requerir una simple verificación o, en su defecto, necesitar además una evaluación. Estos dos procesos son diferentes pero muy importantes.
La verificación no es más que una autenticación de tus documentos garantizando que no sean fraudulentos, lo cual es suficiente para muchos puestos de trabajo. Por su parte, si lo que vas a hacer es continuar estudios, es probable que requieras no solo validar tu título, sino también realizar una evaluación de documentos. Dicha evaluación se hace para equiparar tus estudios cursados con el sistema educativo de Estados Unidos. Para ello, deberás presentar el programa de materias cursadas junto con la certificación de notas obtenidas; así como algún otro dato adicional con el que la agencia pueda hacer una equivalencia con el promedio general de estudios que se emplea en el país.
Validar mi carrera de derecho en Estados Unidos ha sido una experiencia transformadora. No solo he adquirido un profundo conocimiento del sistema legal estadounidense, sino que también he ampliado mi red de contactos y he tenido acceso a una variedad de oportunidades laborales. Ahora puedo ejercer como abogado internacional y tener un impacto global
Lucas Herrera, Uruguay
Más allá de la validación de tu carrera
Por si fuera poco, más allá de la validación, algunas carreras universitarias precisan de una licencia profesional que te permita desempeñar tu profesión de forma legal en el estado donde vas a ejercer. Para lograr obtener estas licencias profesionales existen varios requisitos. Por ejemplo, algunos de ellos son la aplicación de uno o varios exámenes, pagar trámites y cuotas, y cumplir horas de residencia. Según la World Education Services, entre las carreras que precisan esta licencia se encuentran:
- Arquitectura
- Leyes y abogacía
- Medicina
- Medicina veterinaria
- Enfermería
- Odontología
- Educación
- Trabajo social
Validar mi carrera como arquitecto en Estados Unidos ha sido un paso crucial para mi trayectoria profesional. Ahora tengo la oportunidad de trabajar en proyectos emblemáticos y de gran escala, aplicando técnicas y tendencias arquitectónicas de vanguardia. La validación me ha permitido crecer como profesional y abrirme puertas en el ámbito internacional, donde puedo aportar mi creatividad y pasión por el diseño arquitectónico.
Lucas Silva, Brasil.
Carreras que no precisan validación en Estados Unidos
Por otra parte, existen carreras que no precisan una validación y pueden ejercerse mientras la persona cumpla los requisitos de estancia legal en el país. Recuerda que esto siempre puede estar sujeto a las particularidades de cada estado. Algunas de las carreras que tienen esta posibilidad son:
- Gerencia de empresas
- Información
- Comercio
- Servicios
- Servicios técnicos y profesionales
- Seguros y finanzas
- Diseño gráfico
- Música
- Danza
- Periodismo
- Contaduría
- Economía
- Idioma
- Literatura
En conclusión, la validación de carreras en Estados Unidos ofrece una gran oportunidad para aquellos profesionales que deseen expandir sus horizontes laborales en este país. A través de los procesos de evaluación y validación, es posible obtener el reconocimiento de títulos y diplomas extranjeros, lo que brinda mayores posibilidades de empleo y crecimiento profesional. Además, es importante destacar que cada estado y universidad puede tener requisitos y procedimientos específicos. Por ello, es recomendable realizar una investigación exhaustiva y contar con el apoyo de servicios de asesoramiento y consultoría especializados.
En fin, la validación de carreras en Estados Unidos representa un paso significativo hacia el logro de metas personales y profesionales, abriendo las puertas a nuevas oportunidades y permitiendo el desarrollo de una carrera exitosa en este país lleno de posibilidades.
Yo soy desarrollador de Software, estudie la carrera en la UNAM y aunque en el tema de software no existe tanta necesidad de revalidar estudios me gustaria saber cuales son mis opciones.
Hola, Alberto
Gracias por tu comentario. Como desarrollador de software, tienes la ventaja de que en la industria tecnológica muchas veces lo que más importa son tus habilidades y experiencia, más que los títulos académicos. Sin embargo, si estás interesado en validar tu educación o explorar opciones para trabajar en EE. UU., algunas alternativas incluyen:
Certificaciones: Existen numerosas certificaciones tecnológicas que pueden fortalecer tu perfil y demostrar tus conocimientos, como las de AWS, Google, Microsoft, entre otras.
Evaluación de Credenciales: Puedes investigar servicios de evaluación de títulos internacionales, como los que ofrece el World Education Services (WES), que ayudan a traducir tu educación en el contexto estadounidense.
Redes Profesionales: Participar en comunidades y redes como GitHub, LinkedIn, y asistir a eventos de tecnología puede ayudarte a conectarte con empleadores que valoren más tus proyectos y experiencia que los estudios formales.
Si necesitas más detalles o alguna recomendación adicional, no dudes en preguntar. ¡Mucho éxito en tu camino profesional!